Asylnytt - Arkiv

Debatt och partipolitik

Sveriges ansvar för flykten

Klipp från media

Länk till information från myndigheter och organisationer

---

• Arkiveringsdatum 211006:
• M KU-anmäler ministrar för hanteringen av tolkar

• Arkiveringsdatum 210904:
• Afghanska tolkar offer för svensk flyktingpanik? - samling av debatt om tolkarna
• Svenska journalistförbundet: ta hit våra afghanska kollegor
• Kvinnoorganisationer kräver fristad: Nu prövas den feministiska utrikespolitiken
• MP och M i debatt om afghanska flyktingar

• Arkiveringsdatum 210808:
• Tolkar som jobbat för Sverige fruktar repressalier från talibanerna
• Oppositionen: "Ge afghanska tolkar asyl" - regeringen hänvisar till myndigheterna
• Hultqvist om tolkarna som blir kvar: "Fastlagda regler"

Arkiveringsdatum 211006:

SvT Nyheter 21-10-01:

M KU-anmäler ministrar för hanteringen av tolkar

Regeringens hantering av de tolkar som arbetat för Sverige i Afghanistan fortsätter att uppröra. Nu anmäls tre ministrar till konstitutionsutskottet, bland annat för att ha lämnat felaktiga uppgifter.

Det är den moderate riksdagsledamoten Pål Jonson som anmäler justitieminister Morgan Johansson (S), utrikesminister Ann Linde (S) och försvarsminister Peter Hultqvist (S). Bakgrunden är den kaosartade internationella evakueringsinsatsen från Kabul, som avslutades för drygt en månad sen, vilket TV4 Nyheterna var först med att berätta.

KU-anmälan gäller den svenska hanteringen av de afghanska tolkar som jobbat för svenska intressen i landet. I anmälan skriver man bland annat att Hultqvist och Johansson " lämnat helt felaktiga uppgifter".

"Regeringen har brustit"

(...)

Hela inslaget (Extern länk)

innehåll

Arkiveringsdatum 210904:

Eskilstuna-Kuriren ledare 21-08-08:

Afghanska tolkar är offer för svensk flyktingpanik

Afghanska tolkar som har arbetat åt de svenska ISAF-förbanden bör få skydd i Sverige. De står på talibanernas dödslista. Ett antal tolkar som jobbat för andra utländska styrkor i Afghanistan har redan mördats. Någonstans har Sverige även ett moraliskt ansvar att skydda dem som har stått i svensk tjänst.

Men trots att detta problem har diskuterats åtminstone sedan 2013 har det inte lösts.

(...)

Hela artikeln (Extern länk)

Fortsatt debatt - dessa nyhets- och debatt artiklar publicerades veckorna innan evakueringen kom till stånd:

Oisín Cantwell i Aftonbladet 21-08-09: Skamligt att inte ta ansvar för tolkarna i Afghanistan (Extern länk)

Expressen ledare 21-08-09: Hämta hit tolkarna - innan talibanerna dödar dem (Extern länk)

TT / AB 21-08-09: M-krav: Agera för att hjälpa tolkarna (Extern länk)

TT / AB 21-08-09: Danmark: Minister: Vi lämnar inte tolkarna i sticket (Extern länk)

SvT Nyheter 21-08-09: MP backar M:s krav att agera för tolkarna (Extern länk)

SvT Nyheter 21-08-10: Lämnar tillbaka medaljer i protest: "Fegt och osolidariskt" (Extern länk)

Peter Kadhammar i Aftonbladet 21-08-13: Zekrullah jobbade för svenska armén - väntar på att bli mördad (Extern länk)

Expressen 21-08-15: Tolken skriver till svenska officeren - vädjar om hjälp (Extern länk)

Katrineholmskuriren ledare 21-08-17: Ge skydd till afghaner som omvärlden har svikit (Extern länk)

Aftonbladet 21-08-19: (M): Ni har gjort allt för att slippa hjälpa tolkarna (Extern länk)

TT / AB 21-08-24: Tolken i Kabul: Skicka buss eller helikopter (Extern länk)

Efter evakueringen:

TT / AB 21-08-31: Tolken: Talibanerna söker igenom hus för hus (Extern länk)

innehåll

SvT Nyheter 21-08-17:

Svenska journalistförbundet: ta hit våra afghanska kollegor

Svenska Journalistförbundet lämnade under måndagen in ett brev till regeringen, skriver tidningen Journalisten. Förbundet vill att Sverige ger flyktingstatus till afghanska journalister, tolkar, och andra som arbetat för svenska medier. Snarlika uppmaningar hörs i flera andra länder.

"Det här är personer som på olika sätt varit avgörande för att svenska medier har kunnat rapportera från det krigshärjade landet", skriver förbundet i brevet till utrikesminister Ann Linde (S) som undertecknas av ordförande Ulrika Hyllert.

Journalistförbundets uppmaning kommer efter att flera tyska mediejättar som Der Spiegel och Süddeutsche Zeitung tagit ett snarlikt initiativ och uppmanat tyska regeringen att erbjuda visum till de afghanska journalister som hjälpt dem att rapportera. Även organisationen Reportrar utan gränser har lämnat in en vädjan till svenska regeringen.

(...)

Hela inslaget (Extern länk)

innehåll

Expressen debatt 21-08-21:

Nu prövas den feministiska utrikespolitiken på riktigt

Sverige måste evakuera de kvinnorättsaktivister som vill lämna Afghanistan och möjliggöra för dem att söka asyl här.

Det vore på riktigt en feministisk utrikespolitik, skriver Malin Nilsson, generalsekreterare för IKFF.

20 år efter invasionen av Afghanistan står vi här. Talibanerna har tagit makten och skräcken vilar återigen tung över Kabuls gator. Omvärlden evakuerar staden och de som har möjligheten lämnar landet. De som inte fått plats inuti klamrar sig fast på utsidan av flygplanen och kroppar faller likt de kroppar som föll ner från tornen den 11 september 2001. Kvar står det afghanska folket med fruktan och desperationen.

Insatserna har varit viktiga

(...)

Hela artikeln (Extern länk)

Sveriges Radio 21-08-30: Evakuerades från Kabul: Alimi vill fortsätta kämpa för kvinnors rättigheter (Extern länk)

Leila Qaraee, Ordförande Kvinnors nätverk i Dagens ETC 21-08-31: Afghanska kvinnoaktivister måste få fristad i Sverige (Extern länk)

innehåll

SvT Nyheter 21-08-18:

MP och M i debatt om afghanska flyktingar

Miljöpartiet tycker att Sverige bör ta ett större ansvar och har möjlighet att göra mer för flyktingar. Moderaterna menar att det är läge för andra länder att kliva fram.

De båda partierna möttes i en debatt i kvällens Aktuellt.

Miljöpartiet tycker att Sverige bör ta ett större ansvar- tillsammans med andra EU-länder - för att ta emot fler flyktingar i Sverige.

- Sverige har gjort mycket på flyktingområdet men vi har möjlighet att göra mer, säger Rasmus Ling, Miljöpartiets talesperson i migrationsfrågor.

(...)

Hela inslaget (Extern länk)

innehåll

Arkiveringsdatum 210808:

Sveriges Radio Ekot 21-08-03:

Tolkar som jobbat för Sverige fruktar repressalier från talibanerna

Enligt källor till Ekot är det omkring 15 tolkar som har arbetat för svenska militären, och som har försökt få uppehållstillstånd i Sverige, som fortfarande finns kvar i Afghanistan.

Ekot har pratat med en av tolkarna som har arbetat för Svenska militären i Afghanistan, som nu fruktar att hans samarbete med Sverige kan komma kosta honom livet om talibanerna lyckas inta staden han bor i.

2014 tog svenska myndigheter fram den så kallade "särskilda ordningen", där ett tjugotal lokalt anställda Afghaner och deras familjer fick komma till Sverige som kvotflyktingar.

Hela inslaget (Extern länk)

innehåll

Sveriges Radio Ekot 21-08-03:

Oppositionen: Ge afghanska tolkar asyl

Oppositionen i riksdagen är mycket kritisk till att regeringen inte agerar för att låta de tolkar som arbetat för den svenska ISAF-styrkan i Afghanistan beviljas asyl i Sverige.

+ "Jag skäms å Sveriges vägnar, när jag läser om hur andra länder agerar, medan Sverige sitter med armarna i kors," säger Liberalernas partiledare Nyamko Sabuni.

+ Även Moderaterna och Kristdemokraterna vill att tolkarna ska kunna komma till Sverige. "Det borde vara en självklarhet att vi gör samma sak som Amerika, som Storbritannien, som Tyskland - se till att få hem de här tolkarna,"säger Mikael Oscarsson, KD:s ledamot i försvarsutskottet.

"Dessa tolkar har tjänstgjort, sida vid sida, med svenska soldater, och lika lite som vi skulle överge våra veteraner, kan vi överge dessa tolkar," säger Nyamko Sabuni.

(...)

Hela inslaget (Extern länk)

SvT Nyheter 21-08-02: M vill ge asyl till afghanska tolkar (Extern länk)

Smålandsposten ledare 21-08-06: Tolkar i svensk dödsfälla (Extern länk)

Sveriges Radio Ekot 21-08-03: Ribbenvik: Man kan inte söka asyl från hemlandet (Extern länk)

Sveriges Radio Ekot 21-08-04: Morgan Johansson: "Brott mot grundlagen om regeringen agerar för tolkarna" (Extern länk)

Sveriges Radio Ekot 21-08-04: Danska militärer kräver säkerhet för afghanska tolkar (Extern länk)

Sveriges Radio Ekot 21-08-05: Peter Hultqvist: Varje asylärende unikt (Extern länk)

Sveriges Radio Ekot 21-08-05: Femton lokala tolkar kvar i Afghanistan (Extern länk)

Sveriges Radio Ekot 21-08-05: Rådman: Regeringen kan låta tolkarna komma som kvotflyktingar (Extern länk)

innehåll

Expressen 21-08-05:

Hultqvist om tolkarna som blir kvar: "Fastlagda regler"

Den internationella insatsens avveckling i Afghanistan har lett till eskaleringen av våldet i landet, menar försvarsminister Peter Hultqvist (S).

Men medan USA och andra länder evakuerar de afghaner som hjälpt till under militärinsatsen, så ligger den svenska linjen fast.

- De regler som är fastlagda är också de som gäller, säger Peter Hultqvist, försvarsminister.

Medan den internationella insatsen i Afghanistan avvecklas så har talibanerna vunnit mark. Strider mellan talibaner och afghanska regeringsstyrkor rasar nu på flera håll i landet och i tisdags utförde talibanerna en attack mot den afghanske försvarsministerns residens i Kabul.

- Det vi upplever nu är en konsekvens av utmarschen, säger Peter Hultqvist.

Är det då rätt att Sverige drar sig tillbaka?

- Vi har agerat tillsammans med det internationella samfundet, och vi är en liten nation i det här stora sammanhanget. Vårt bidrag i slutskedet var inte särskilt omfattande heller. Vi har hela tiden klargjort att vi kommer agera som övriga gör, säger han och fortsätter:

(...)

Hela artikeln (Extern länk)

TT / AB 21-08-05: Regeringen: Afghantolkar fråga för myndigheter (Extern länk)

innehåll

Källor: Informationen på denna sida är hämtad från följande källor (externa länkar): EU (kommissionen, ministerrådet, parlamentet och domstolen), Europarådet (mr-kommissionären, domstolen, kommittén mot tortyr), FN:s flyktingkommissariat UNHCR, FN:s kommitté mot tortyr m.fl. FN-organ, Sveriges Radio, SvT, andra svenska media via Nyhetsfilter och pressmeddelanden via Newsdesk, utländska media till exempel via Are You Syrious och Rights in Exile, internationella organisationer som Amnesty International, Human Rights Watch, ECRE, Statewatch och Picum, organisationer i Sverige som Rädda Barnen, Asylrättscentrum, Svenska Amnesty, FARR och #vistårinteut samt myndigheter och politiska organ som Migrationsverket, Sveriges domstolar, JO, Justitiedepartementet m.fl. departement och Sveriges Riksdag.

Bevakning: Hjalte Lagercrantz och Sanna Vestin. Sammanställning: Sanna Vestin. Asylnytt är ett ideellt projekt. Sponsring avser prenumerationsavgifter. Tips emottages tacksamt.